Gossip Girl ITALIA

Bugie e videotape

Serena, Blair, Nate, Chuck e il loro gruppo di amici irrompono nella piscina della scuola per una notte di divertimenti, ma, quando un membro del loro gruppo quasi affoga, la scuola minaccia di espellere la persona responsabile dell’irruzione. Tutti sono d’accordo di mantenere il segreto e di non dire nulla, ma ciò, alla fine, crea maggiori tensioni tra Serena e Dan, che non è sicuro di essere pronto a prendersi la colpa per qualcun altro e rischiare il suo futuro.
Vanessa sta lavorando ad un progetto documentario sulle scuole private e, casualmente, immortala Blair e Chuck mentre discutono dei loro affari. Lily progetta di dire a Rufus quello che lei prova veramente per lui.